1·You're bang on time, as usual.
你像往常一样，非常准时。
—— 《牛津词典》
2·Steve, as usual, was the last to arrive.
史蒂夫照例来得最晚。
—— 《牛津词典》
3·As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·As usual, I got landed with all the boring jobs.
所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。
—— 《牛津词典》
5·Jose, as usual, had climbed a tree to keep watch.
乔斯一如往常地爬到树上放哨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Today, as usual, he was wearing a three-piece suit.
今天他像往常一样穿着一套三件套西装。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·As usual, he confined his comments to generalities.
他和往常一样，只作了笼统的评论。
—— 《牛津词典》
8·As usual, she completely monopolized the conversation.
她和往常一样，垄断了这次谈话。
—— 《牛津词典》
9·The captain called heads as usual — and the coin came down tails.
队长像以往一样叫了正面—可硬币反面朝上地落了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·I said I would write to you, but as usual I never got around to it.
我说过要写信给你，但像往常一样总是抽不出时间来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You can now edit the files as usual.
接下来您就可以照常编辑文件了。
2·As usual, the code will be released under an open source license.
照常，代码将遵循开放源码许可证发布。
3·As usual, the RDF: RDF wrapper element provides an encapsulation of the metadata.
RDF封装器元素照常提供对元数据的封装。
4·The fury at "business as usual" in the Temples of Mammon is understandable, but it is a rotten basis for trying to regulate finance.
人们对某些“财神庙”银行仍能照常营业感到愤怒是可以理解的，但如果是为平息人们的不满整顿金融市场显然不是一个靠得住的理由。
5·The original penalty decision shall be implemented as usual during the period of reconsideration.
复议期间，原处罚决定照常执行。
1·As usual, whether EXSLT is right for a particular programming task really depends on your particular circumstances.
照例，EXSLT是否适合某个特定的编程任务，这确实要取决于您的特定环境。
2·Mrs Palin was also in Iowa this week, attending the opening of a flattering film about herself, and stoking speculation, as usual, about her presidential ambitions.
本周，佩林也在爱荷华露面，出席一部电影的开机仪式，佩林是这部颇具恭维意味的电影中的主人公。照例，佩林此行再一次激起了人们对于她是否参选的种种揣测。
3·Life as usual is a worth it in, but it is the prize fight. - Ralph Jan.
人生照例是一场值得一搏的争衡，然而它的奖品是拼斗。——拉尔夫·詹。
4·That morning people gathered together again as usual and their tongues were loosened.
这天早上人们照例汇聚一起，又拉开了话匣子。
5·That year, day of hei meng is unconscious, as the eldest brother in the home as usual, the grandmother took the basket to buy vegetables.
那一年，天黑蒙蒙的，作为家中老大的外婆照例拿着篮子去买菜。
1·As usual, Tom was in full flow.
汤姆如常地口若悬河。
—— 《牛津词典》
2·This plane received maintenance as usual and left Cyprus without any problems.
这架飞机得到如常的保养，离开塞浦路斯时没有任何问题。
3·In either case, for most of us the mood lifts and we continue with our life as usual.
无论是哪种情况，对我们大多数人来说心情升降机及我们继续与我们的生活一切如常。
4·Then, all like at the beginning, all as usual, in on-line exchange, the conversation, have become a life part.
就这样，一切如初，一切如常，在网上的交流，交谈，成了生活的一部分。
5·Equipment to patients at the beginning of adverbs, personal pronouns as usual.
设备对病人开始时的副词，人称代词如常。